News Release

 

[ニュースリリース]

Shizen Energy entrega sua primeira usina de energia solar no Brasil

Brasília, 12 de julho de 2019 – A Shizen Energy, startup japonesa de energias renováveis, e a Espaço Y, empresa brasileira de empreendimentos imobiliários, concluem a construção da sua primeira usina de energia solar no Brasil, no Distrito Federal, através de sua marca no Brasil, a FazSol Energias Renováveis. A planta, localizada no núcleo rural de Capão Seco, em Paranoá, tem capacidade instalada de aproximadamente  1,1 MWp, e fornecerá energia para a população de Brasília e cidades satélites. A construção da usina começou em 29 de janeiro de 2019 e sua conexão foi concluída em 12 de julho de 2019. A Shizen Energy planeja iniciar sua operação comercial em agosto de 2019. Para celebrar a inauguração oficial foi realizada hoje cerimônia com presença de representantes da Shizen Energy Inc. do Japão, da  Espaço Y Engenharia e Empreendimentos, clientes e parceiros.  

 

O projeto usa parte da terra de uma fazenda local que produz pimenta e tomates orgânicos para operar sua usina solar de 1,1 MW (CC). Os usuários da energia produzida neste projeto serão registrados no sistema de geração distribuída da ANEEL, na modalidade auto consumo remoto, e serão beneficiados com desconto no valor final da sua conta de energia, além de se tornarem produtores de energia limpa e renovável.

 

“Estamos muito felizes com a conclusão da construção da nossa segunda usina no exterior. É importante promover o uso de energia renovável, principalmente em lugares como o Brasil, onde a demanda por eletricidade deve ter aumento significativo. A partir deste projeto, dedicaremos mais esforços para o desenvolvimento e divulgação da geração de energia renovável de uma forma que influencie a maneira como o consumo de energia das pessoas acontece. A companhia espera trabalhar em outros projetos no país”, ressalta Kenji Kawado, diretor representante da Shizen Energy Inc.

 

“A Shizen Energy acredita no potencial do mercado brasileiro de energia e, por isso, deu início as suas operações no país em 2018 iniciando, em seguida, uma parceria com a Espaço Y. Os primeiros frutos desse trabalho resultaram no desenvolvimento deste projeto piloto, mas temos planos para para construir mais de 20MW de energia solar” afirma Bruno Suzart, country manager da Shizen no Brasil.

 

Para a Shizen, o desenvolvimento de matrizes energéticas sustentáveis é a maneira que a companhia encontrou para criar energia para o futuro e, mais importante, mudar o modo como as pessoas e as organizações usam esse ativo. “A expansão global é um dos passos para alcançar compromisso de transformar o mundo”, concluiu Suzart

 

O Brasil está entre os 10 maiores consumidores de eletricidade do mundo, apresentando um perfil positivo de aumento da demanda nos próximos anos. A energia renovável representa 80,3% da capacidade instalada de geração de energia, tendo como principal fonte a energia hidrelétrica. No entanto, o forte apoio político tem promovido outras tecnologias, como a energia eólica e a solar, que estão se desenvolvendo rapidamente desde 2012.

 

img Press Release Brazil Capao Seco completion resized

 

Serviço

Cerimônia de comemoração

A partir das 18h
Café Cristina
CLN 202 Bloco A - Asa Norte– Brasília, DF

Dados do projeto

Capacidade 1,1 MW(CC)
Localização da usina fotovoltaica Núcleo Rural Capão Seco, Brasília, Distrito Federal, Brasil
Proprietários da usina fotovoltaica Espaço Y e Shizen Brazil
Início da construção 29 de janeiro de 2019
Data de conclusão 12 de julho de 2019

 

Sobre a Espaço Y

Fundada há 25 anos, a Espaço Y opera diversos negócios, incluindo empreendimentos imobiliários, construção, call center e outros. A Espaço Y é uma referência local nos setores de construção, propriedade e telecomunicações. A empresa começou a operar no segmento de energia renovável em 2018 após anunciar uma parceria com a japonesa Shizen Brasil. O ponto forte da Espaço Y é desenvolver ótimos lugares para viver, mantendo um compromisso com a responsabilidade social e o desenvolvimento sustentável.

 

Sobre a Shizen Energy Inc.

Fundada em junho de 2011 com a missão de “Mudar o Mundo com Energia”, a Shizen Energy contribuiu para o desenvolvimento de aproximadamente 1.3 gigawatt (até o fim de janeiro de 2019) de energia renovável em todo o Japão. A empresa está envolvida em todos os serviços necessários para a instalação e operação de usinas de energia solar, eólica, pequenas hidrelétricas e outras usinas de energia renovável, incluindo as etapas de desenvolvimento, EPC (engenharia, compras, construção), O&M (operação e manutenção) e gestão de ativos. A empresa entrou no mercado de varejo de eletricidade em 2017 e, além de fornecer eletricidade para pessoas físicas e jurídicas, a Shizen também oferece suporte a iniciativas de terceiros voltadas para o uso e a geração de energia verde.

Contatos para a imprensa:

Camila Verbisck
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
(11) 3054-3317

Debora Nogaroli
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
(11) 3054-3339

Paulo Lima
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
(11) 3060-3398

 

pdfClique aqui para a versão completa do comunicado de imprensa

[ニュースリリース]

Shizen Energy signs agreement with Ideol for the joint development of commercial-scale floating wind farm

Shizen Energy Inc. (Headquarters: Fukuoka-Shi, Fukuoka/Representative Directors: Ken Isono, Kenji Kawado, Masaya Hasegawa, hereinafter Shizen Energy) and Ideol SA (Headquarters: France/CEO: Paul de la Guérivière, hereinafter Ideol), one of leading company in the floating offshore wind industry, have expressed formal intention to collaborate on the development of a commercial-scale floating wind project in Japan.

This agreement was signed in Tokyo today by Mr de La Guérivière, CEO of Ideol, and Masaya Hasegawa, Representative Director of Shizen Energy, and Bruno Le Maire, French Minister of Economy, attended the signing ceremony and has declared.

 

Through the collaboration, the project aims to maximize the expertise and resources of both companies in order to contribute to the development and expansion of floating offshore wind power generation and renewable energy.

 

Shizen Energy has contributed to the development of approximately 800 megawatt worth of renewable energy across Japan, and is expanding its portfolio from Solar to Wind and Hydro power generation business. In addition, Ideol is the world’s only engineering company which achieves floating offshore wind projects in two different sea areas, including one in Japan off Kyushu. Currently, Ideol and Shizen are jointly examining the implementation of floating offshore wind power projects in Kyushu and are also considering expanding the partnership to other regions in the future.

 

Masaya Hasegawa, founder of Shizen Energy said, “Working on floating wind projects in Japan means to expand the country’s potential of renewable energy significantly, as the country is surrounded by sea areas with deep water and complex geographies. This is especially valuable challenge for Shizen Energy, aim to co-create 100 % renewable-powered world. We believe that our collaboration will accelerate the potential of renewable energy in Japan.”

 

Paul de la Guérivière, CEO of Ideol said, With our two full-scale demonstrators in operation in France and in Japan, as well as a pre-commercial wind farm under development in the French Mediterranean, Ideol and its patented Damping pool® technology are at the forefront of a cost competitive and rapidly accelerating floating offshore wind industry. We are very excited by another collaboration agreement in this strategic market for IDEOL; this truly confirms that our technology is recognized as having the highest potential at a commercial-scale level”. 

 ideol

Picture of Signing Ceremony
Masaya Hasegawa, Representative Director of Shizen and Paul de la Guérivière, CEO of Ideol

[About Ideol SA]

Ideol, based in La Ciotat (France), was created in 2010 with the aim of developing both technically and economically viable floating foundation solutions for the offshore wind industry. Recipient of numerous innovation and entrepreneurship awards, the company benefits from the support of a large and prestigious panel of public and private investors. Its industry-changing and patented “Damping Pool”® design is compatible with all existing offshore wind turbines. Maximizing local content and optimizing the entire process from construction to installation, maintenance and decommissioning have been the company’s key priorities since day one. Its particularly cost-competitive solution allows for the development of projects without any water depth or soil constraints on sites benefiting from the best available wind resources. Benefiting from the experience and know-how of a fully integrated team of 60 experts and engineers coming from the offshore oil & gas and renewables industries, the company has two floating wind turbines in operation (one in France, off Le Croisic, and one in Japan, off Kitakyushu). Ideol is also involved in the French Mediterranean’s first floating offshore wind farm (the EOLMED project) as well as several other floating projects across the world, positioning the company as a leader in this fast-growing and accelerating market.

 

【About Shizen Energy Inc.】

Founded in June 2011 with the mission of “Changing the World with Energy”, Shizen Energy has contributed to the development of approximately 1 gigawatt (as of the end of April 2019) worth of renewable energy across Japan. It is engaged in all services required for the installation and operation of solar, wind, small hydroelectric, and other renewable energy power plants, such as development, EPC (engineering, procurement, construction), O&M (operation and maintenance), electricity retail market, and asset management. The company intends to construct photovoltaic power plants in countries around the world, beginning with the regions of Asia and South America. More specifically, in 2018, it launched the construction of such plants in Indonesia and Brazil.

  • Headquarters: Fukuoka Ohori Bldg. 3F/6F, 1-1-6 Arato, Chuo Ward, Fukuoka City, Fukuoka Prefecture, Japan
  • Representative Directors: Ken Isono, Kenji Kawado, Masaya Hasegawa
  • Phone:092-753-9834
  • URL:http://www.shizenenergy.net
  • Business: Electricity generation (IPP) with solar, wind power, small hydroelectric and other renewable energy power plants, business development, funding procurement, asset management, electricity retail for individuals and businesses.

pdfClick here for the full version of the press release

[ニュースリリース]

浮体式洋上風力発電事業に関するIdeol社との協力について

自然電力株式会社(本社:福岡県福岡市/代表取締役:磯野謙、川戸健司、長谷川雅也、以下「自然電力」)は、浮体式洋上風力発電業界のリーディングカンパニーである Ideol SA(イデオル、本社:フランス/CEO:Paul de la Guérivière、以下「Ideol社」)と、日本での浮体式洋上風力発電事業の共同検討を実施するための協力に合意しましたので、お知らせいたします。

 

本協定は、フランス経済相Bruno Le Maireが東京での調印式に出席し、本日、Ideol社CEO de la Guérivière氏と自然電力の代表取締役 長谷川雅也によって調印されました。

 

 本協定締結により、両社の保有する知見と経営資源を最大限に活用することで、今後国内での導入が有望視される浮体式洋上風力発電の普及につなげてまいります。

 自然電力は、2011年の創業以来、国内で約800MWの開発実績を有しており、事業ポートフォリオは太陽光発電から風力・小水力発電へと拡大しつつあります。また、Ideol社は、九州を含む気象海象条件の異なる2つのエリアで2つの浮体式洋上風力発電プロジェクトを通して経験を得ている唯一のエンジニアリング会社です。

この度の協力合意により、日仏で実績を有するスタートアップ企業の2社が、九州での浮体式洋上風力発電事業の実施について共同で検討を行ってまいります。また、将来的には協力エリアを日本全国に広げていくことも視野に入れております。

 

自然電力の創業者であり洋上風力発電事業の責任者である長谷川雅也は、「海に囲まれている日本において、広大な海上の自然エネルギーを有効活用できる状況が実現すれば、日本の自然エネルギーの導入ポテンシャルを大きく広げることを意味します。自然エネルギー100%の世界の実現を目指す弊社にとって、浮体式洋上風力発電に取り組むことは非常に価値のある挑戦です。Ideol社はすでにこの分野を世界的にリードする企業であり、Ideol社と私たち自然電力の協業が日本での自然エネルギーのさらなる普及を加速することを確信しています。」と述べています。

 

Ideol社 CEOのPaul de la Guérivière 氏は「フランス地中海で開発中のプレコマーシャル風力発電所とともに、2つの本格的な実証機がフランスと日本で稼働しており、IdeolとIdeolの特許技術である「Damping Pool®」は、コスト競争力があり、浮体式洋上風力産業の急速な発展の最前線にいます。私たちの戦略的市場におけるさらなる協力に非常に興奮しています。これは私たちの技術が商業規模レベルで最高の可能性を持っていると認識されていることを真に裏付けています」と述べています。

 

ideol 

調印式の様子
(左から)長谷川雅也、Paul de la Guérivière氏

【Ideol社について】

フランスのLa Ciotat(ラ・シオタ)を拠点とするIdeol(イデオル)は、技術的・経済的に実現可能な浮体式洋上風力発電向け浮体基礎の開発を目的とし、2010年に設立されました。イノベーションや起業家に贈られる数々の賞を受賞しており、設立当初から国際的な投資家や一般投資家の支持を受け、最も有望なクリーンテック企業のひとつとして認知・成長を続けています。

世界的に評価の高い特許技術である「Damping Pool®」(ダンピングプール)によって、Ideolの浮体は搭載する風車のサイズやタイプを選びません。さらに水深や海底地質などの条件を気にすることなく、最良の風力資源を秘めた場所でのプロジェクト開発を可能にします。また、設立以来の最優先事項として、ローカル・コンテンツ(地元調達)活用の最大化とともに、設計、施工、設置、保守、そして撤去までの一連のプロセスの最適化を目指しています。

Ideol は、オフショアの石油・ガス、そして再生可能エネルギー業界等から集まった、60 名以上のエンジニアの専門性を統合・横断したチームを有しています。その経験とノウハウを活用し、フランスと日本で行なわれた2つの浮体式風力発電プロジェクトに参加しました。さらに、フランス地中海初の浮体式洋上風力発電所(Eolmed project)をはじめ、世界中いくつもの浮体式洋上風力発電プロジェクトに関わっており、昨今急成長を遂げている浮体式洋上風力発電市場において、Ideolはリーダーとしての地位を確立しています。

 

【自然電力株式会社について】

2011 年 6 月設立。「エネルギーから世界を変える」を掲げ、日本全国でグループとして約 1 ギガワット(2019 年 2月末時点)の自然エネルギー発電事業に携わっている。太陽光・風力・小水力等の自然エネルギー発電所の設置・運営に必要な、開発・EPC(設計・調達・建設)・O&M(運営・保守)・アセットマネジメント・電力小売事業等、すべてのサービスを手掛けている。2018年よりブラジル・インドネシアにて太陽光発電所を着工し、アジア・南米域を起点に世界各国でプロジェクトを進めている。

  • 本社:福岡県福岡市中央区荒戸1-1-6 福岡大濠ビル3F/6F
  • 代表取締役:磯野謙、川戸健司、長谷川雅也
  • 代表電話番号:092-753-9834
  • URL:http://www.shizenenergy.net
  • 事業内容:太陽光・風力・小水力等の自然エネルギー発電所の発電事業(IPP)、事業開発・資金調達、アセットマネジメント、個人・法人向け電力小売事業等

pdfプレスリリース本文はこちら

  • Photovoltaic (Mega Solar) Power
  • Wind Power
  • Small Hydroelectric Power
  • electricity retail  business
  • Utilize your unused land spaces
  • Find contractors for your renewable energy power station
  • Find O&M service providers for your power station
  • side funding
  • side funding
  • Selling a power plant  (before/after start of operation)
  • careers
  • face book
  • PV power plant dictionary
  • juwi

page top